Powered By Blogger

sabato, novembre 05, 2016

LA NASCITA, L'OPERA DI SOMMARI' ALLA 41esima ESPOSIZIONE DEI 100 PRESEPI A ROMA



Con l’Alto Patronato del 
Presidente della Repubblica, 


e i patrocini :

della Conferenza Episcopale Italiana, 

del Pontificium Consilium de Cultura, 
del Senato della Repubblica, 
della Camera dei Deputati, 
della Presidenza del Consiglio dei Ministri, 
del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, 
della Regione Lazio, 
della Provincia di Roma, 
di Roma Capitale e 
dell’Associazione Nazionale Comuni Italiani.




Roma. 41esima Esposizione Internazionale dei  "100 Presepi "
 L'evento inizierà il 24 novembre 2016 prossimo e terminerà l'8 Gennaio 2017.



Rome. 41 th International Exhibition of
"100 Cribs" The event will begin November 24, 2016 and will end next the January 8, 2017.



PAOLO SOMMARIPA ALLA MOSTRA INTERNAZIONALE 100 PRESEPI A ROMA


Con un paesaggio ambientato in una realtà dove si evidenzia in maniera esponenziale il pathos metafisico, il maestro d’arte Paolo Sommaripa, in arte Sommarì, dal 24 novembre prossimo e fino al 8 gennaio 2017, esporrà la sua opera pittorica “la Nascita “alla 41esima edizione dell’Esposizione Internazionale dei 100 Presepi a Roma. La rappresentazione, in un quadro ad olio dai colori ambrati, illustra il momento della nascita di Gesù, dentro una grotta ricavata da una roccia colpita da un raggio di luce, l’angelo di spalle vigila il silenzioso cammino reverenziale dei personaggi avvolti da un atmosfera alquanto suggestiva.  L’organizzazione, la Rivista delle Nazioni, fa sapere che a seguito del giudizio della commissione appositamente riunita, verranno esposte al pubblico dal prossimo 24 novembre, 150 nuove opere presepiali provenienti da 13 regioni italiane e da 39 paesi esteri. Ricordiamo che la mostra si terrà, come ogni anno, presso le prestigiose Sale del Bramante in Piazza del Popolo dove, Paolo Sommaripa, partecipò già, con successo, alle edizioni del 1991 e 1992. – sono onorato di esporre di nuovo in una mostra così prestigiosa, dove si intende far rinascere l’amore per la tradizione del Presepe che in Italia è sempre stata molto radicata, ma anche l’augurio per una ritrovata fede, e specialmente quest’anno che è il Giubileo della Misericordia – spiega l’artista Paolo Sommaripa. 












                         il Maestro Paolo Sommaripa da gli ultimi ritocchi all'opera " La nascita"















            LA NASCITA, OPERA DI SOMMARI' 
      IN ESPOSIZIONE
THE BIRTH OF OPERA SOMMARI'

       IN INTERNATIONAL EXHIBITION



          Paolo Sommaripa. La nascita. olio su cartone pressato 80x63 . L'opera è stata donata dall'artista all'Organizzazione per i terremotati di Amatrice.
















giovedì, aprile 14, 2016

" NEL SEGNO" LA PERSONALE DI SOMMARI'. 26 - 30 APRILE 2016 a POMEZIA


Pomezia (Roma). The Art Atelier hosts the personal exhibition "the sign" of  Sommarì

Expressed through a personal language, which evolved from the drawing, in view of the central themes of his artistic research. With all its potential charm and involvement, will showcase the wonderful world of the artist who seduces and enchants with drawings and mixed techniques, with the passage of time, the balance in his metaphysical environment, transforms the visual ambiguity. The "sign" which is the title of his staff, he traces on paper or canvas, want to come in and shake the collective imagination. The interest of students and fans and the success to date, but also his great passion, is what prompted the artist to present his latest productions, along with highly original sketches where it displays its creative duality: the metaphysical and informal. The exhibition brings together Sommarì of important group of works, many of which have never been exhibited, so it begins a radical critical analysis of his previous work and the start of a new season full of experimentation. In fact he is now, exceeded the fifty-seven years old, that takes strength and ingenuity much of his artistic production, carrying out a continuous expressive renewal work, without ever betraying his style and especially its consistency. We can not forget its roots school, the Roman Artistry of Ripetta, where, despite already painted for some years, has borrowed heavily from the likes of Gaetano Bianchini caliber Ulysses Guelph friend of Giorgio De Chirico, Mario Cimara that was one of the masters of contemporary art founded in 1950, together with Scipione, Mafai, Raphael and Sironi the Roman school of painting, and his wife, the sculptress Nwarth Zarian. In short, an extraordinary collection of drawings that the artist has chosen to bring the vision of fans and admirers. - The Art Atelier is happy to accommodate the staff of the master Paolo Sommaripa, which is distinguished by the originality of his choices and by the intensity of his artistic message - explains the artist Rossana Urbani President of the Atelier. On display about 50 works on paper and canvas. From 26 to 30 April 2016 at the Atelier Art Gallery in Via Spoleto 7 in Pomezia. Visits from 16.00 to 20.00.


Pomezia. L’Atelier dell’Arte ospita la mostra personale “nel segno” di Sommarì

Espressi attraverso un linguaggio personalissimo, evolutosi dal disegno, in visione i temi centrali della sua ricerca artistica. Con tutto il suo potenziale di fascino e di coinvolgimento, sarà in mostra il meraviglioso mondo dell’artista che seduce e incanta con disegni e tecniche miste, che con il passare del tempo, saldo nella sua ambientazione metafisica, trasforma l’ambiguità visiva. Nel “segno” che è il titolo della sua personale, lui traccia sulla carta o sulla tela, vuole entrare e scuotere l’immaginario collettivo. L’interesse di studiosi ed appassionati e il successo finora riscosso, ma anche la sua grande passione, è ciò che ha spinto l’artista a presentare le sue ultime produzioni, insieme a originalissimi schizzi dove si denota la sua dualità creativa: quella metafisica e quella informale. La mostra di Sommarì riunisce un’importante nucleo di opere, molte delle quali mai esposte, inizia così una radicale analisi critica del suo lavoro precedente e l’avvio di una nuova stagione ricca di sperimentazione. Infatti è proprio adesso, superati i cinquantasette anni, che prende forza e ingegno gran parte della sua produzione artistica, portando avanti un lavoro di continuo rinnovamento espressivo, senza però mai tradire il suo stile e soprattutto la sua coerenza.  Non possiamo dimenticare le sue radici scolastiche, quelle romane dell’Artistico di via di Ripetta, dove, nonostante già dipingeva da qualche anno, ha attinto molto da artisti del calibro di Bianchini Ulisse Gaetano Guelfo amico di Giorgio De Chirico, Mario Cimara che è stato uno dei maestri dell'arte contemporanea fondando, nel 1950, assieme a Scipione, Mafai, Raphael e Sironi la scuola romana di pittura, e sua moglie la scultrice Nwarth Zarian. Insomma, una straordinaria raccolta di disegni che l’artista ha selezionato per mettere in visione di appassionati ed estimatori. - L’Atelier dell’Arte è felice di ospitare la personale del maestro Paolo Sommaripa, che si distingue per l’originalità delle sue scelte e per l’intensità del suo messaggio artistico - spiega la pittrice Rossana Urbani presidente dell’Atelier. In esposizione circa 50 lavori su carta e su tela. Dal 26 al 30 aprile 2016 presso la Gallery dell’Atelier dell’Arte in Via Spoleto 7 a Pomezia. Visite dalle 16.00 alle 20.00.